Does Canadian federalism amplify policy disagreements? Values, regions and policy preferences