Women are damned if they do and damned if they don’t when it comes to politics and parenting