Finance Canada was cautious on linking child care to women at work: documents