Subsidized daycare can pay for itself, study finds