Growth spurt: What skyrocketing child-care fees mean for families