Small changes don’t add up to affordable child care