Manitoba's child-care registry not working, say critics