Daycare amendments have linguistic camps divided