Child care costs 'pricing parents out of work'